|
原来以为《功夫熊猫》是中国人拍的，而且是大陆本土，知道是动画，便很不在意。倒是很期待吴宇森的《赤壁》，于是留连于娱乐版间，却渐渐发现关于《功夫熊猫》的报道和议论多起来，特别是骂声。因为骂声我就更加坚信这部影片是中国人拍的，这样的事情，早已习以为常。只觉得是中国人又终于拍出一部动画片了，依然没有去留意，更不会点进去看报道和评论的内容。想，顶多也是多年前《莲花灯》差不多的水准，至于内容，是个中国人随便动哪个脚趾头都能想出多个版本来。
电影不管是新片还是旧片，我是不会去电影院看的，即使买得起票，看过后都会觉得后悔，再大再劲的片子也难平衡这种感觉。也不知道是电影票价太贵还是我的消费水平太低，抑或是我对电影热爱的程度不够深刻。我所有喜爱的电影都是在网络上电视上看到的，对于新的热影，就只有巴望着在网络上看了，一般是影院公影一段时间后都能够看到。于是我都忘记了电影原本是在电影院里看的。
《赤壁》公影了，于是每天刷新PPS网络电视，期望早一点能够看到，不想竟又看见《功夫熊猫》，实在没的看，勉为其难，进去看吧，算是支持下国货。
没想竟是英文配音，难不成我看的是海外版本？这么快？好在平时看过很多西片，都是原音，下面有译文，有汉字咱就不怕。
开始留意并比较并有那么一点点喜欢《功夫熊猫》的是因为：台词怎么那么西化？；比较轻松的影片氛围；中国人能拍出这么一部总算不沉重费劲的影片了，实着不易。
因为有那么一点点喜欢了，便重新开始留意那些议论来，一看吓一跳，接着就自己对自己很不好意思起来：原来这竟是一部好莱屋影片，难怪！先前心中的一些疑惑一下子就揭开了。
因为知道了是好莱屋影片，又拍得如此的本土化，心中只觉得有一点可笑（解释一下：这可笑是好玩的意思）。至于熊猫是否中国的，功夫是否中国的，好莱屋是否抢了中国的，我倒没觉得什么。本来嘛，开放是为了什么？交流的目的是什么？人家不就拿了一点你东西，赶在你面前来拍了一部电影么，就吓成这样，如临大敌般，至于吗？我们也可以拿他们的东西来拍我们的啊。可是，《赤壁》出来了，吴宇森还是照样被骂得很惨，原因估计大家心中都很明白。我不知道骂这两部影片的是不是同一批人，如果是，我无语了。近几年，特别是网络普及以来，有些国人问题是很令人头疼的。
但是不管怎么样，象《功夫熊猫》这样的影片，我还是希望是由中国人拍出来的好，（假如可以的话），尽管那只是好莱屋电影生产流水线上出来的一部影片。现在我终于明白，为什么我以为《功夫熊猫》是国人拍的时候，为什么会有那么一点点喜欢的原因了。那是民族的情感在作用。我一方面不得不赞叹好莱屋电影的商业眼光和生产水准，一方面又感叹中国的电影什么时候能够赶得上人家，至少，像《功夫熊猫》这样的题材的资源，不至于再被别人抢了前面去。这就好象别人挖了你的金矿，做成精美的器皿，卖给你赚取了你的钱财不说，你还得说人家的好。这对一个民族而言，似乎惨了点儿。我们是应否以此为鉴，自己挖矿，努力学习制皿工艺，然后拿去卖给他们，赚他们的钱？
《赤壁》当我知道孔明不是陈道明演的时候，很失望；当我看林志玲版小乔的装扮后，彻底的把我原来的古代美人的唯美印象给颠覆了。但这并不影响我去看《赤壁》，而且，我去看并不是为了去看那些台词是怎样笑场的。我想，这不是吴宇森的错，也不是我对三国的印象出现了问题。只能说我们之间有着不一样的三国。或者，人家吴宇森拿那么多投资人的钱来拍这部电影，难保就没有为了投资人而考虑了别的因素。这也有市场的因素决定的。
不管怎么说，如果吴宇森去好莱屋也拿了西方文化的一点东西回来，那对于我们国内，总不是坏事，至少，对我，一个没有能力出国见识的人，是一个学习的机会。所以我不会骂《赤壁》，也不会说《功夫熊猫》的不好。 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
| 见过无耻的，没见过看帖不回帖这么无耻的。 |
|
| |
|
主题位置：论坛首页>>全民主版>>全民乱弹
第
楼
2008-7-16 13:06:00
